Season 1, Episode 8: Running on Empty